Monevator explains the difficulties of working out which broker is best for you and introduces a couple of tools to help you.